Dre Eliane Angst, p.-d., clinique chirurgicale, Hôpital cantonal de Glaris; Prof. Guido Beldi, clinique universitaire de chirurgie viscérale, Hôpital de l’Île, Berne; Dr Markus Diethelm, médecine interne générale, Hôpital cantonal de St-Gall; Dr Stefan Eisoldt, clinique chirurgicale, Hôpital d’Einsiedeln; Prof. Michael Heesen, anesthésie, Hôpital cantonal de Baden; Dr Samuel Henz, médecine interne générale, Hôpital cantonal de St-Gall; Dr Georg Henze Oxenius, anesthésiologie, Hôpital pédiatrique de Zurich; Dr Andreas Hötker, p.-d., Institut de radiologie diagnostique et interventionnelle, Hôpital universitaire de Zurich; Prof. Beat Knechtle, médecine interne générale, Medbase am Vadianplatz, St-Gall; Dre Anita Lareida, clinique d’anesthésie et de médecine intensive, Hôpitaux de Schaffhouse; Dr Adi Marty, MME, Institut d’anesthésiologie, Hôpital universitaire de Zurich; Dr Oliver Matthes, clinique de psychiatrie de consultation et psychosomatique, Hôpital universitaire de Zurich; Dr Bruno Minotti, service central des urgences, Hôpital cantonal de St-Gall; Prof. Markus Müller, chirurgie, Hôpital cantonal de Frauenfeld; Dre Barbara Rohr Jeger, Institut d’anesthésie et de médecine intensive, Hôpital cantonal de Liestal; Dr Frank Sachers, Augenzentrum, gare de Bâle; Dr Peter Sandera, chirurgie viscérale, thoracique et vasculaire, Hôpital municipal de Triemli, Zurich; Dr Mathias Schlögl, gériatrie aiguë, Hôpital municipal de Waid, Zurich; Dr Victor Speidel, centre des urgences, SRO Langenthal; Dr Quoc-Duy Vo, radiologie, EHC – Hôpital de Morges; Dr Joscha von Rappard, médecine interne générale et néphrologie, clinique Hirslanden St. Anna