Effectively ...

Briefe / Mitteilungen
Édition
2020/40
DOI:
https://doi.org/10.4414/bms.2020.19262
Bull Med Suisses. 2020;101(40):1266

Publié le 29.09.2020

Effectively ...

Es ist sehr zu loben, dass der Gesundheits­aspekt bereits für angehende Ärztinnen und Ärzte im Lernzielkatalog PROFILES für das Studium der Humanmedizin angekommen ist. Ich wiederhole, was in GO 7.9 steht: «allocate personal time and resources effectively in order to ...» «Effectively» kann «tatsächlich/effektiv» bedeuten, aber auch «wirkungsvoll/wirksam». Hmmm ... Zeit für sich selber und eigene Ressourcen möglichst wirkungsvoll belegen, reservieren, einteilen – «to sustain their own health» (GO 7.9). Möglichst wirksam leisten sollen? Ganz getreu unserer Zeit soll auch die Erholung möglichst effizient geleistet werden?! Zum Nachdenken ...