Swiss Health Web
EMH Schweizerischer Ärzteverlag AG
Farnsburgerstrasse 8
CH-4132 Muttenz
+41 (0)61 467 85 55
support@swisshealthweb.ch
www.swisshealthweb.ch
Publié le 12.04.2017
Comptes annuels 2016 et budget 2018 | ||||
Résultat 2016 en mil. CHF | Budget 2016 en mil. CHF | Budget 2017 en mil. CHF | Budget 2018 en mil. CHF | |
Produits | ||||
Titres de spécialiste (2015: 1767 / 2016: 1332) | 4 568 | 5 310 | 5 310 | 5 350 |
Titres de médecin praticien (2015: 122 / 2016: 89) | 80 | 30 | 80 | 80 |
Formations approfondies(2015: 304 / 2016: 297) | 135 | 150 | 150 | 150 |
Attestations d’équivalence (2015: 0 / 2016: 0) | –3 | –4 | –4 | 0 |
Renseignements/Plans de formation (2015: 114 / 2016: 109) | 30 | 21 | 27 | 200 |
Titres de FP en neuropathologie/chirurgie vasculaire/ chirurgie thoracique(2015: 9 / 2016: 3) | 9 | 44 | 44 | 0 |
Réimpression de diplômes (2015: 122 / 2016: 46) | 5 | 5 | 5 | 2 |
Taxes de recours | 31 | 18 | 16 | 31 |
Taxes de certification att. formation compl. | 11 | 10 | 19 | 19 |
Taxes de certification pour EFP | 0 | 0 | 150 | 500 |
Visites d’accréditation d’établissements de formation | 522 | 600 | 550 | 600 |
Reconnaissance des sessions de formation (ISFM approved) | 41 | 40 | 45 | 45 |
Emoluments plate-forme de formation continue | 73 | 60 | 180 | 180 |
Taxes de séminaires et de participation Teach the teachers | 34 | 50 | 30 | 30 |
Autres recettes | 11 | 2 | 2 | 5 |
Total des produits | 5 547 | 6 335 | 6 603 | 7 192 |
Charges | ||||
1. Charges pour prestations fournies | ||||
Indemnités Commission des titres (SSPP) | –6 | –7 | –7 | –7 |
Indemnités ISFM (ISFM approved) | –20 | –17 | –24 | –24 |
Indemnités cheffe de projet Titres de spécialiste | –4 | –3 | –2 | –2 |
Indemnités Visites d’établissements | –256 | –230 | –250 | –250 |
Frais de manifestation (location, consommations, etc.) | –37 | –46 | –40 | –40 |
Diplômes de titre de spécialiste | –67 | –60 | –60 | –60 |
Diplômes de formation approfondie | –12 | –10 | –12 | –12 |
Frais de projets (promotion projets, Award, symposium MedEd) | –254 | –225 | –100 | –250 |
Projet Plate-forme électronique de formation continue | 12 | –150 | 0 | –200 |
Projet e-Logbook | –325 | –250 | –500 | –500 |
Projet Enquête auprès des assistants | –177 | –187 | –187 | –177 |
Projet Informatisation section EFP | 52 | –100 | –30 | 0 |
Projet Assessment (Institut pour l’éducation médicale) | 0 | –5 | 0 | 0 |
Projet Accréditation | 0 | 0 | –400 | –400 |
Projet Teach the teachers | –74 | –90 | –100 | –80 |
Total des charges pour prestations fournies | –1 170 | –1 380 | –1 712 | –2 002 |
2. Frais de personnel | ||||
Salaires | –2 712 | –2 683 | –2 737 | –2 861 |
Indemnités Commission des titres | –109 | –130 | –140 | –140 |
Indemnités ISFM (plénum/comité/directeur du projet e-Logbook/CO) | –78 | –60 | –70 | –70 |
Indemnités CEFP | –50 | –50 | –50 | –50 |
Indemnités Visites d’établissements | –171 | –190 | –190 | –180 |
Assurances sociales | –518 | –524 | –539 | –567 |
Autres frais de personnel | –58 | –98 | –115 | –115 |
Prestations de tiers | –11 | –12 | –14 | –10 |
Total des frais de personnel | –3 707 | –3 747 | –3 855 | –3 993 |
3. Autres frais d’exploitation | ||||
Entretien et réparations | –1 | –2 | –1 | –1 |
Frais de véhicules et de transport | –1 | –1 | –1 | –1 |
Administration et informatique | –65 | –85 | –55 | –40 |
Total des autres frais d’exploitation | –68 | –88 | –57 | –42 |
4. Compensations internes Prestations «achetées» à la FMH par l’ISFM et vice-versa | ||||
a) Compensations internes selon le compte de charges | ||||
Service de traduction | –103 | –102 | –109 | –95 |
Division ICT | –367 | –280 | –271 | –310 |
Division Service juridique | –288 | –320 | –370 | –330 |
Division Données, démographie et qualité | –87 | –100 | –120 | –80 |
Autres | –24 | –57 | –20 | –12 |
Moins les prestations fournies à la FMH | 48 | 66 | 61 | 0 |
–822 | –793 | –829 | –827 | |
b) Compensations internes selon forfaits | ||||
Location | –121 | –118 | –120 | –118 |
Matériel de bureau/Impression/Ports | –66 | –67 | –67 | –66 |
Téléphone / Comptabilité | –173 | –173 | –173 | –173 |
ICT | –572 | –572 | –558 | –572 |
Registre des médecins/Service Administration des membres | –100 | –100 | –100 | 0 |
–1 033 | –1 030 | –1 017 | –929 | |
Total des compensations internes | –1 855 | –1 823 | –1 846 | –1 756 |
Total des charges | –6 799 | –7 038 | –7 470 | –7 793 |
Charges | –6 799 | –7 038 | –7 470 | –7 793 |
Produits | 5 547 | 6 335 | 6 603 | 7 192 |
Bénéfice(+) / Perte(–) d’exploitation | –1 252 | –703 | –867 | –602 |
Restitution de cotisations avant/après obtention du titre | 760 | 970 | 700 | 400 |
Compensation pour restitutions | –760 | –970 | –700 | –400 |
RÉSULTAT | –1 252 | –703 | –867 | –602 |
Budget 2018 provisoire / sous réserve d’approbation par la ChM en automne 2017 |
Comptes annuels 2016 et budget 2018 | ||||
Résultat 2016 en mil. CHF | Budget 2016 en mil. CHF | Budget 2017 en mil. CHF | Budget 2018 en mil. CHF | |
Produits | ||||
Titres de spécialiste (2015: 1767 / 2016: 1332) | 4 568 | 5 310 | 5 310 | 5 350 |
Titres de médecin praticien (2015: 122 / 2016: 89) | 80 | 30 | 80 | 80 |
Formations approfondies(2015: 304 / 2016: 297) | 135 | 150 | 150 | 150 |
Attestations d’équivalence (2015: 0 / 2016: 0) | –3 | –4 | –4 | 0 |
Renseignements/Plans de formation (2015: 114 / 2016: 109) | 30 | 21 | 27 | 200 |
Titres de FP en neuropathologie/chirurgie vasculaire/ chirurgie thoracique(2015: 9 / 2016: 3) | 9 | 44 | 44 | 0 |
Réimpression de diplômes (2015: 122 / 2016: 46) | 5 | 5 | 5 | 2 |
Taxes de recours | 31 | 18 | 16 | 31 |
Taxes de certification att. formation compl. | 11 | 10 | 19 | 19 |
Taxes de certification pour EFP | 0 | 0 | 150 | 500 |
Visites d’accréditation d’établissements de formation | 522 | 600 | 550 | 600 |
Reconnaissance des sessions de formation (ISFM approved) | 41 | 40 | 45 | 45 |
Emoluments plate-forme de formation continue | 73 | 60 | 180 | 180 |
Taxes de séminaires et de participation Teach the teachers | 34 | 50 | 30 | 30 |
Autres recettes | 11 | 2 | 2 | 5 |
Total des produits | 5 547 | 6 335 | 6 603 | 7 192 |
Charges | ||||
1. Charges pour prestations fournies | ||||
Indemnités Commission des titres (SSPP) | –6 | –7 | –7 | –7 |
Indemnités ISFM (ISFM approved) | –20 | –17 | –24 | –24 |
Indemnités cheffe de projet Titres de spécialiste | –4 | –3 | –2 | –2 |
Indemnités Visites d’établissements | –256 | –230 | –250 | –250 |
Frais de manifestation (location, consommations, etc.) | –37 | –46 | –40 | –40 |
Diplômes de titre de spécialiste | –67 | –60 | –60 | –60 |
Diplômes de formation approfondie | –12 | –10 | –12 | –12 |
Frais de projets (promotion projets, Award, symposium MedEd) | –254 | –225 | –100 | –250 |
Projet Plate-forme électronique de formation continue | 12 | –150 | 0 | –200 |
Projet e-Logbook | –325 | –250 | –500 | –500 |
Projet Enquête auprès des assistants | –177 | –187 | –187 | –177 |
Projet Informatisation section EFP | 52 | –100 | –30 | 0 |
Projet Assessment (Institut pour l’éducation médicale) | 0 | –5 | 0 | 0 |
Projet Accréditation | 0 | 0 | –400 | –400 |
Projet Teach the teachers | –74 | –90 | –100 | –80 |
Total des charges pour prestations fournies | –1 170 | –1 380 | –1 712 | –2 002 |
2. Frais de personnel | ||||
Salaires | –2 712 | –2 683 | –2 737 | –2 861 |
Indemnités Commission des titres | –109 | –130 | –140 | –140 |
Indemnités ISFM (plénum/comité/directeur du projet e-Logbook/CO) | –78 | –60 | –70 | –70 |
Indemnités CEFP | –50 | –50 | –50 | –50 |
Indemnités Visites d’établissements | –171 | –190 | –190 | –180 |
Assurances sociales | –518 | –524 | –539 | –567 |
Autres frais de personnel | –58 | –98 | –115 | –115 |
Prestations de tiers | –11 | –12 | –14 | –10 |
Total des frais de personnel | –3 707 | –3 747 | –3 855 | –3 993 |
3. Autres frais d’exploitation | ||||
Entretien et réparations | –1 | –2 | –1 | –1 |
Frais de véhicules et de transport | –1 | –1 | –1 | –1 |
Administration et informatique | –65 | –85 | –55 | –40 |
Total des autres frais d’exploitation | –68 | –88 | –57 | –42 |
4. Compensations internes Prestations «achetées» à la FMH par l’ISFM et vice-versa | ||||
a) Compensations internes selon le compte de charges | ||||
Service de traduction | –103 | –102 | –109 | –95 |
Division ICT | –367 | –280 | –271 | –310 |
Division Service juridique | –288 | –320 | –370 | –330 |
Division Données, démographie et qualité | –87 | –100 | –120 | –80 |
Autres | –24 | –57 | –20 | –12 |
Moins les prestations fournies à la FMH | 48 | 66 | 61 | 0 |
–822 | –793 | –829 | –827 | |
b) Compensations internes selon forfaits | ||||
Location | –121 | –118 | –120 | –118 |
Matériel de bureau/Impression/Ports | –66 | –67 | –67 | –66 |
Téléphone / Comptabilité | –173 | –173 | –173 | –173 |
ICT | –572 | –572 | –558 | –572 |
Registre des médecins/Service Administration des membres | –100 | –100 | –100 | 0 |
–1 033 | –1 030 | –1 017 | –929 | |
Total des compensations internes | –1 855 | –1 823 | –1 846 | –1 756 |
Total des charges | –6 799 | –7 038 | –7 470 | –7 793 |
Charges | –6 799 | –7 038 | –7 470 | –7 793 |
Produits | 5 547 | 6 335 | 6 603 | 7 192 |
Bénéfice(+) / Perte(–) d’exploitation | –1 252 | –703 | –867 | –602 |
Restitution de cotisations avant/après obtention du titre | 760 | 970 | 700 | 400 |
Compensation pour restitutions | –760 | –970 | –700 | –400 |
RÉSULTAT | –1 252 | –703 | –867 | –602 |
Budget 2018 provisoire / sous réserve d’approbation par la ChM en automne 2017 |
Publié sous la licence du droit d'auteur.
"Attribution - Non-Commercial - NoDerivatives 4.0"
Pas de réutilisation commerciale sans autorisation..
See: emh.ch/en/emh/rights-and-licences/